meadows
Acacia farnesiana (L.) Willd. (Vachellia farnesiana (L.) Wight & Arn.), Needle Bush > Mimosa farnesiana
Amphilophium paniculatum (L.) Kunth, Liana De Cuello > Bignonia paniculata
Annona muricata L., Soursop, guanábana > Annona muricata
Annona muricata, Annona muricata L., Soursop, guanábana
Aphilea pulcherrima, name not published; possibly, Phenakospermum guianense (Rich.) Endl. ex Miq. (sole neotropical member of fam. Strelitziaceae)
Arum alatum, species not published (a later homonym exists)
Arum L. > Arum
Arum, Arum L.
Bannisteria umbellata, species not published (homonyms exist; Banisteria L. is a rejected name in favour of Heteropterys Kunth)
Bignonia aequinoctialis, Cydista aequinoctialis (L.) Miers, Garlic Vine
Bignonia paniculata, Amphilophium paniculatum (L.) Kunth, Liana De Cuello
Bignonia perforata, species not published (homonym exists)
Bixa orellana L., Achiote > Bixa orellana
Bixa orellana, Bixa orellana L., Achiote
Brunfelsia americana L., Lady of the Night > Brunsfelsia americana
Brunsfelsia americana, Brunfelsia americana L., Lady of the Night
Bumasta sanguinea, genus not published, not identified
Cameraria L. > Cameraria
Cameraria, Cameraria L.
Canna globulifera, species not published (Canna L. is the sole genus of family Cannaceae)
Cassia sphacelata, species not published
Convolvulus hederaceus, Ipomoea nil (L.) Roth, Picotee morning glory, Ivy morning glory
Cornus sanguinea L., Common Dogwood > Cornus sanguinea
Cydista aequinoctialis (L.) Miers, Garlic Vine > Bignonia aequinoctialis
Dolichos lanuginosus, species not published
Eupatorium auratum, species name not published
Fortstenia grandiflora, genus not published and not easily identified from the brief remarks in the journal; perhaps, Macrocarpaea (Griseb.) Gilg or Chorisepalum Gleason & Wodehouse (fam. Gentianaceae)
Gentiana spinosa, species name not published
Genus and species name not published and its meaning is unclear (the homonym Virgilia Poir. is an unrelated small South African genus dating from 1808) > Virgilia dichotoma
Genus not published > Psythia thyrsifera
Genus not published, not identified > Bumasta sanguinea
Gilg, or Chorisepalum Gleason & Wodehouse (fam. Gentianaceae) > Fortstenia grandiflora
Helianthus esculentus, Helianthus tuberosus L. (syn. H. esculentus Rottb.), Jerusalem artichoke
Helianthus tuberosus L. (syn. H. esculentus Rottb.), Jerusalem artichoke > Helianthus esculentus
Heliotropium indicum L., Indian heliotrope > Heliotropium indicum
Heliotropium indicum, Heliotropium indicum L., Indian heliotrope
Hibiscus abelmoschus L. (Abelmoschus moschatus Medik.), Abelmosk, Ambrette seeds etc. > Hibiscus abelmoschus
Hibiscus abelmoschus, Hibiscus abelmoschus L. (Abelmoschus moschatus Medik.), Abelmosk, Ambrette seeds etc.
Hibiscus rosa sinensis, Hibiscus rosa-sinensis L., Chinese hibiscus
Hibiscus rosa-sinensis L., Chinese hibiscus > Hibiscus rosa sinensis
Hypericum lanatum, Hypericum lanatum, Rottb.
Inga vera, Willd., River koko > Mimosa inga
Ipomoea nil (L.) Roth, Picotee morning glory, Ivy morning glory > Convolvulus hederaceus
Jatropha gossypifolia L., Belly-ache bush, Frailecillo > Jatropha gossypifolia
Jatropha gossypifolia, Jatropha gossypifolia L., Belly-ache bush, Frailecillo
Justitia putata, species not published, genus referred to is Justicia L. (fam. Acanthaceae)
Leonotis nepetifolia (L.) R. Br. > Phlomis nepaetifolia
Limosella cordata, species not published, not matched in the genus Limosella L., mudworts
Medicago aculeata, species not published (not M. aculeata Gaertn.)
Mimosa farnesiana, Acacia farnesiana (L.) Willd. (Vachellia farnesiana (L.) Wight & Arn.), Needle Bush
Mimosa inga, Inga vera, Willd., River koko
Mimosa pudica L., sensitive plant > Mimosa pudica
Mimosa pudica, Mimosa pudica L., Sensitive Plant
Phenakospermum guianense (Rich.) Endl. ex Miq., name not published; possibly, (sole neotropical member of fam. Strelitziaceae), name not published; possibly, Phenakospermum guianense (Rich.) Endl. ex Miq. (sole neotropical member of fam. Str
Phlomis nepaetifolia, Leonotis nepetifolia (L.) R. Br.
Pontederia vagabunda, species name not published
Psythia thyrsifera, genus not published
Pterolepis glomerata (Rottb.) Miq. > Rhexia pratensis
Pterolepis trichotoma (Rottb.) Cogn. > Rhexia regalis
Rhexia pratensis, Pterolepis glomerata (Rottb.) Miq.
Rhexia regalis, Pterolepis trichotoma (Rottb.) Cogn.
Saccilabium altissimum, species name not published
Senna alata (L.) Roxb. > Cassia alata
Solanum farinaceum, species not published; (not, S. farinaceum Griff. 1848)
Solanum pensile, Sendtner, perhaps > Solanum volubile
Solanum quercifolium, Solanum septemlobum, Bunge
Solanum septemlobum, Bunge > Solanum quercifolium
Solanum volubile, perhaps; Solanum pensile, Sendtner
Species name not published (Urena L. is a mainly tropical genus of Malvaceae) > Urena limosa
Species name not published > Echites aggregata
Species name not published > Eupatorium auratum
Species name not published > Gentiana spinosa
Species name not published > Pontederia vagabunda
Species name not published > Saccilabium altissimum
Species not published (a later homonym exists) > Arum alatum
Species not published (Canna L. is the sole genus of family Cannaceae) > Canna globulifera
Species not published (homonym exists) > Bignonia perforata
Species not published (homonyms exist; Banisteria L. is a rejected name in favour of Heteropterys Kunth) > Bannisteria umbellata
Species not published (not M. aculeata Gaertn.) > Medicago aculeata
Species not published > Cassia sphacelata
Species not published > Dolichos lanuginosus
Species not published > Thalia telifera
Species not published, genus referred to is Justicia L. (fam. Acanthaceae) > Justitia putata
Species not published, not matched in the genus Limosella L., mudworts > Limosella cordata
Species not published; (not, S. farinaceum Griff. 1848) > Solanum farinaceum
Stapelia sagittata, Rottb. > Stapelia sagittata
Stapelia sagittata, Stapelia sagittata, Rottb.
Thalia telifera, Species not published
Urena limosa, species name not published (Urena L. is a mainly tropical genus of Malvaceae)
Virgilia dichotoma, genus and species name not published and its meaning is unclear (the homonym Virgilia Poir. is an unrelated small South African genus dating from 1808)
Warszewiczia coccinea (Vahl) Klotzsch, Macaw's Tail, Chaconia, Wild Poinsettia > Macrocnemum coccineum